Wednesday, 27 June 2012

Sentier sous-marin


Sentier sous-marin

Aujourd'hui, c'est certainement notre dernier jour à la plage. Nous avons rendez-vous ce matin avec des gens de la réserve naturelle océanique. Ils organisent tous les mercredis et samedis une ballade sous-marine (avec masque, tuba et palmes) pour expliquer aux curieux comme nous les poissons, le corail et les gestes à faire ou à ne pas faire pour protéger tout ca. Nous avons donc fait une ballade d'une heure, la tête sous l'eau. Et nous avons appris à regarder où l'on pose nos palmes etc ... Très interessant.


Today it is probably our last day at the beach. We have a date this morning with people taking care of the oceanic nature protection area. They organise every wednesday and saturday a "underwater walk" (snorkeling with guide) to explain to the people who are curious like us the fishes, the corals, what we should do or not do to preserve the lagoon. We have done a one hour trip with the head under water. It was interesting, and we learned now to check where we can put our fins on the ground without destroying anything. 











A midi, déjeuner sur la plage, très bon.
Cet après-midi, petite sieste sous les filaos et dernier petit tour dans l'eau.

At lunch we went to eat on the beach, really good.
This afternoon, short siesta under the filaos and last turn in the water.




No comments:

Post a Comment