Mafate
Après une très bonne soirée et une bonne nuit, nous commencons la journée à 7:00 avec le petit déjeuner à Grand Ilet. Ensuite, on monte au parking du Col des Boeufs, pour faire un petit tour dans Mafate. A partir du Col des Boeufs, c'est l'accès le plus facile à Mafate. Nous ne sommes pas allés jusqu'au village de La Nouvelle, mais nous avons fait une boucle de 4-5 km dans le cirque, histoire de tâter un peu le terrain pour la prochaine fois, et de pouvoir dire que nous sommes allés à Mafate.La vue était bien dégagée quand nous avons commencé la marche, mais les nuages nous ont un peu couvert la vue sur le cirque de Mafate. La marche était sympa, malheureusement mes genoux ont eu un peu de mal sur la fin.(250 m en descente puis 240 m en montée, ca use mes articulations). En plus, Martin m'a fait passé par un passage qui a mis mon vertige et mes nerfs à rude épreuve.
After a really good evening and night, we start at 7:00 with our breakfast in Grand Ilet. Today, we drive up to the "Col des Boeufs" in order to go to walk in Mafate. Everybody told us that starting at the "Col des Boeufs" is the easiest way to access Mafate (which is only accessible by foot or with the helicopter).We won't walk till the village of "La Nouvelle", but we do a 4-5 hours walk, in order to test Mafate for next time, and to be able to say that we were there.
The view is good opened when we start the walk, but the clouds are coming to block us the view on Mafate. The walk was nice, even if my knies did not like it some much at the end. (250 m walking down, then 240 m walking up, it's hard for my legs). On top of that, Martin find me a nice way to train my vertigo.
Arrivée à la voiture sains et saufs, pas comme d'autre qui marche bizzaremment, nous redescendons à Grand Ilet pour faire une pause carry porc-chouchoux et ensuite direction Saint-Denis.
En cours de route, nous nous arrêtons de nouveau plusieurs fois pour admirer la vue sur Salazie et pour faire la "chasse" aux papangues, mais ils ne font que nous narguer.
When we arrive at the car, tired but ok, not like some other persons, walking strangly, we drive back down to Grand Ilet to do a small pork-chouchou break; and then direction Saint-Denis.
On the way down, we stopped again several times to watch the nice view on Salazie and to "hunt" the Papangue, but we still did not succeed to make perfekt picture.
Halte à l'hotel pour une mini sieste et une douche, avant d'aller arpenter les rues de Saint-Denis animées par la fête de la musique. Je sens que la nuit va être courte. Demain repos.
Stop at the hotel for a small break and a shower, and then we go out into the city of Saint-Denis to do party. Today is the music day in France, so there is music everywhere in the streets and the night will be probably short. Tomorrow we will probably do nothing.
No comments:
Post a Comment